Mükan’ın Kıtavê Qursê Zazaki-1 adlı kitabı Kalan Yayınlarından çıktı

Kitabı  hazırlayan emekli Almanca öğretmeni Mehmet Mükan, kitap ile ilgili yaptı açıklamada şu bilgilere yer verdi: “Zazaca-Türkçe kelime listesi ile Zazaca kurs kitabı adlı bu kitap, okullara seçmeli ders olarak giren Zazaca dersi için bir yardımcı kaynak olarak tarafımdan hazırlandı. Bu kitap herhangi bir sınıf düzeyinde olmayıp genel olarak ortaokul ve Üniversite öğrencileri ve öğretmenlerin de yararlanabileceği şekilde hazırlanmıştı. Kitap içerik olarak alfabe, selamlaşmalar, tanışmalara gibi konularla başlayarak son doğru daha da geniş kapsamlı farklı konularda devam etmektedir. Okuma parçaları örnekleri, Zazaca’yı akıcı olarak konuşma yaşlı kesimlerin konuşma ve anlatımlarından seçilmiştir. Ben de dahil olmak üzere, bütün okuma parçalarının konuşmacıları ve anlatımcıları Tunceli’nin merkez köylerindendir, dolayısıyla okuma parçalarının şivesi Tunceli merkez köylerinin şivesidir; ancak dilbilgisi konuları açıklanırken Zazaca’nın diğer önemli şive farklılıklarından da kısa şekilde bahsedilmiştir.”